Eu juro que tentei descobrir o significado de cada uma das coisas…

Mas tem uma que eu não consegui:

É proibido comer ou proibido levar a namorada???