Com a aproximação do inverno, os índios foram ao cacique perguntar:
– Chefe, o inverno este ano será rigoroso ou ameno?
O chefe, vivendo tempos modernos, não tinha aprendido como seus ancestrais os segredos da meteorologia. Mas claro, não podia demonstrar insegurança ou dúvida.
Por algum tempo olhou para o céu, estendeu as mãos para sentir os ventos e em tom sereno e firme disse:
– Teremos um inverno muito forte… é bom ir colhendo muita lenha!
Na semana seguinte, preocupado com o chute, foi ao telefone e ligou para o Serviço Nacional de Meteorologia e ouviu a resposta:
– Sim. O inverno deste ano será muito frio!
Sentindo-se mais seguro, dirigiu-se a seu povo novamente:
– É melhor recolhermos muita lenha… Teremos um inverno rigoroso!
Dois dias depois, ligou novamente para o Serviço Meteorológico e ouviu a confirmação:
– Sim… Este ano o inverno será muito rigoroso!
Voltou ao povo e disse:
– O inverno será muito rigoroso. Recolham todo pedaço de lenha que encontrarem, teremos que aproveitar até os gravetos.
Uma semana depois, ainda não satisfeito, ligou para o Serviço Meteorológico outra vez:
– Vocês têm certeza de que teremos um inverno tão rigoroso assim?
– Sem dúvida, responde o meteorologista de plantão. Este ano teremos um frio muito, muito intenso.
– Como vocês têm tanta certeza assim?
– É que este ano os índios estão recolhendo lenha pra cacete…