O japonês encontrou na rua uma dessas mulheres que dizem viver na vida fácil e negociou:

– Quanto é?

– Cinquenta reais, fora o quarto.

– Pago cem, mas você vai no meu apartamento e Ta-cuko Nakara dá quantas quiser, certo?

Ela olhou para o japonesinho franzino, achou que ele não conseguia dar mais que duas e concordou. Foram para o apartamento dele e o japonês deu uma. Depois saiu da cama, fez alongamento, flexões, exercícios respiratórios, correu até a cozinha, voltou e deu mais uma.

Terminou, saiu da cama, fez alongamento, flexões, exercícios respiratórios, correu até a cozinha, voltou e deu mais uma. E isso foi se repetindo até que, lá pela décima segunda vez, a mulher já estava meio cansadinha e, para recuperar as forças, resolveu fazer como o japonês: saiu da cama, fez alongamento, flexões, exercícios respiratórios, correu até a cozinha e foi então que encontrou lá mais de 20 japonesinhos, todos nus, em fila esperando a vez.

Isso só podia ser coisa do Triplo Sentido…