Em um frio dia de inverno, chega Joaquim no armazém do Manuel.

– Manuel, quero uma dessas bolsas de borracha que você coloca água quente e que serve para esquentar a cama e manter os pés quentinhos.

– Que azar, Joaquim; hoje de manhã vendi a última para Maria.

– E o que eu faço com esse frio do diabo que faz à noite?

– Fique tranquilo, eu posso lhe emprestar meu gato.

– Seu gato?

– Meu gato é gordinho, você pode colocar nos pés na hora de deitar, e você vai ver como ele vai te esquentar a noite toda. Na próxima terça-feira chegam as bolsas, aí você vem pegar uma e me devolve o gato.

– Tudo bem. Obrigado.

Joaquim pega o gato e vai embora pra casa. No dia seguinte, volta com a cara toda desfigurada e arranhada pelo gato.

– Manuel, vim devolver esse seu gato de merda! Olha como ele me deixou, esse filho da p%$@!

– Mas como? O que aconteceu? Ele é tão manso!

– Manso? Uma ova! O funil no rabo até que ele aguentou bem, mas quando comecei a jogar a água quente, aí virou uma fera!