Um detetive está tomando nota dos detalhes em um enorme acidente no qual as vítimas foram espalhadas em pedaços.
Ele vê um braço na calçada e escreve: “Braço na calçada.”
Mais adiante vê uma perna no meio da estrada e anota: “Perna no meio da estrada.”
Continua andando, vê uma mão na sarjeta e diz baixinho:
– Sarjeta… Escreve-se com “g” ou com “j”?
Olha em volta, não vê ninguém, olha para a mão, dá um pontapé e anota: “Mão no meio da estrada.”